Des renforts de police étaient attendus vendredi à Stockholm afin d'empêcher une sixième nuit d'émeutes après les violences qui ont secoué durant cinq nuits la banlieue de la capitale suédoise.

GUATEMALA (Reuters) - L'ancien président guatémaltèque Alfonso Portillo a été extradé vendredi vers les Etats-Unis pour y répondre d'accusations de blanchiment d'argent, quelques jours après l'annulation de la condamnation de l'ancien dictateur Efrain Rios Montt. Un grand jury américain a estimé en 2009 que Portillo, au pouvoir de 2000 à 2004 et aujourd'hui âgé de 61 ans, devrait répondre devant la justice américaine d'accusations sur le blanchiment de 70 millions de dollars via des banques américaines et européennes. La justice française enquête elle aussi sur l'affaire. ...

Le comportement emporté de deux passagers d'un avion de ligne pakistanais a conduit vendredi au déroutage de l'appareil de Manchester vers Londres-Stansted, sous escorte d'un jet de la Royal Air Force (RAF), et à l'arrestation des perturbateurs.

L'ancien président conservateur guatémaltèque Alfonso Portillo (2000-2004) a été extradé vendredi vers les États-Unis, où il est accusé de détournement de fonds publics, devenant ainsi le premier ex-chef d'État latino-américain à être extradé de son pays vers Washington.

Sensibilisation auprès des jeunes qui fréquentent le jardin public de la Planta en fin de semaine. La convivialité est prônée dans le respect. Un cube de tri des déchets a été installé.

Dès les beaux jours, le jardin public de la Planta fait office de place de réunion pour les jeunes de la ville. Ils sont plusieurs centaines certains vendredis ou samedis à s'y retrouver pour passer quelques heures ensemble. Hier, en fin d'après-midi, des adultes au rang desquels figurait le vice-président Benoît Fournier les ont rejoints pour les sensibiliser à certains problèmes. Mot devenu à la mode aujourd'hui, le littering - anglicisme qui désigne le fait de jeter ou d'abandonner des déchets par négligence hors des endroits prévus à cet effet - est l'un d'eux. Après le passage des utilisateurs, les lieux sont en effet jonchés de détritus divers et variés et même de tessons de bouteille. Les mamans fréquentant cet espace et les habitants du centre ont déploré à de nombreuses reprises cet état de fait. De plus, ainsi que l'a déclaré le commissaire Bernard Sermier, de nouveaux modes de consommation d'alcool ont été enregistrés. La prise de stupéfiants est aussi une constante à certaines heures. "Aujourd'hui, nous voulons dire à ces jeunes qu'on leur laisse un espace public pour autant qu'ils affichent un comportement citoyen et respectueux" , déclare Dominique Roux-Elsig. "Une solution aurait été de grillager la place, nous avons voulu plutôt envisager une prévention et une sensibilisation" , ajoute la municipale de la police. Des règles de respect doivent donc être appli quées, ainsi que l'a souligné Nadine Pardo, conseillère communale, en charge de la Commission de la jeunesse.

Ensemble

"Suite aux plaintes des mères de famille, le Conseil municipal a décidé de constituer en automne un groupe de travail intitulé "Incivilités-jardin public de la Planta" , poursuit Dominique Roux-Elsig. "Auparavant, des actions avaient été entreprises par la police mais aussi le centre RLC mais elles étaient peu coordonnées" , a-t-elle ajouté. En 2012, la voirie a effectué ainsi un nettoyage plus soutenu, les éducateurs de rue ont effectué 56 tournées et 34 interventions policières, dont 10 à titre préventif, ont été menées. Toutefois ces mesures n'ont pas porté tous les fruits espérés. Une synergie a été ainsi initiée et toute une démarche a été entreprise sous la houlette de Valentin Lonfat, coordinateur jeunesse de la commune. "Nous n'avons pas voulu d'une réflexion académique mais nous avons été sur le terrain pour trouver des solutions" , précise-t-il. "Nous avons choisi la concertation avec des partenaires comme les associations Verdure et Snow Radio." Cette démarche va être poursui vie avec notamment une boîte à idées et des microtrottoirs.

Ce vendredi, un cube géant et transparent a été installé pour le tri des déchets. Conçu par Phillipe Walzer, il permet de visualiser la montagne de détritus générée lors de chaque rassemblement. "Une moitié est disponible, l'autre moitié sera utilisée par la voirie qui y placera les papiers et autres canettes qui n'auront pas été jetées" , conclut Valentin Lonfat. De cette manière, les jeunes se rendront compte des incivilités pratiquées. Décorée par l'association Walliser graffiti artists, elle a fière allure. Reste à lui rendre l'hommage qu'elle mérite.

A quelques jours de l'ouverture du festival d'images, visite des caves Tavelli en compagnie des deux codirectrices artistiques, Cécile Giovannini et Stéphanie Lathion.

A deux jours de l'ouverture, nous avons parcouru les entrailles du Sismics Festival, histoire de voir l'avancement du "chantier" et pour vous donner envie d'aller découvrir ce qui s'y passera du 27 mai au 2 juin prochain.

En compagnie des deux co- directrices artistiques, Cécile Giovannini et Stéphanie Lathion, nous avons arpenté les couloirs et les salles des caves Tavelli et on peut vous dire que les lieux ne ressemblent pas à ce qu'ils étaient l'an passé. "Nous avons voulu casser les habitudes et surprendre les visiteurs par un cheminement et une configuration des lieux différents", relève Stéphanie. Ainsi, par ici, des cloisons sont venues séparer un espace, par là, des niches accueilleront des petits salons de lecture, plus loin des draps de couleur rouge apportent une atmosphère étrange... Mais ne dévoilons pas tout et laissons quelques surprises pour l'oeil du visiteur.

Le puzzle se met en place

Cécile et Stéphanie ont imaginé l'édition 2013 du Sismics il y a une année. "A la fin de l'édition 2012, nous avions déjà des idées pour l'édition suivante. Nous avions plusieurs pistes sur des auteurs qu'on avait envie d'inviter, comme le dessinateur genevois Philippe Lardy dont nous voulions mettre en avant le travail", explique Cécile.

En totale confiance avec les codirectrices, l'illustrateur du bout du lac s'est laissé surprendre par leur mise en scène tout en suggérant telle ou telle retouche. Puis, d'autres auteurs sont venus s'ajouter, et autant d'expos. Depuis les premiers jours de février, Cécile et Stéphanie ont presque élu domicile aux caves Tavelli et elles ont passé des centaines d'heures à imaginer puis à réaliser la construction des expos disséminées sur les trois étages de la vénérable bâtisse. Elles ont été rejointes par huit élèves de l'EPAC qui, eux aussi, ont apporté leurs précieuses contributions artistiques. "C'est important qu'ils quittent les bancs de leur école pour se plonger dans du concret en mettant en scène leur travail de diplôme", rajoute Cécile.

Des solides formations

On peut l'affirmer sans détour, les deux directrices possèdent un solide bagage artistique. Cécile a obtenu son diplôme en peinture et illustration à l'EPAC en 2006.

Elle travaille en tant qu'illustratrice et peintre (parutions dans des journaux, participation à différents collectifs, expositions en Suisse, Italie, Canada) et travaille en tant qu'assistante formatrice à l'EPAC depuis septembre 2008.

De son côté, Stéphanie a obtenu une maturité professionnelle artistique (designer en scénographie) à l'ECAV en 2003.

Elle a signé les décors pour plusieurs projets théâtraux, pour la compagnie des Egarés (Lausanne) ou pour la compagnie Tête en l'air (Sion).

Encore des places pour les randonnées transfrontalières.

Durant les étés 2011 et 2012, des jeunes Valaisans ont participé, avec des jeunes de la vallée d'Aoste et de la Haute-Savoie, à des séjours pédagogiques trans-frontaliers, sous forme de randonnées dans les régions entourant le Mont-Blanc. Une manière originale de découvrir l'environnement - évolution des paysages, glaciers, faune, flore et aménagement du territoire - de l'Espace Mont-Blanc (EMB). Ces séjours étaient d'ailleurs organisés sous l'égide de ce dernier. Les objectifs visés étaient de faire découvrir aux jeunes les richesses et la diversité de l'environnement autour du Mont-Blanc, de développer auprès d'eux un sentiment d'appartenance à un territoire commun et de les sensibiliser aux politiques de développement durable et au respect de l'environnement. Les jeunes ont également été initiés aux activités et aux professions de la montagne.

Action pérennisée

Malgré la fin du Plan intégré transfrontalier, qui finançait ces séjours, les trois entités de l'EMB, dont le canton du Valais, ont décidé de pérenniser cette action pédagogique. Les préci sions d'Ismaël Grosjean, coordi nateur valaisan de l'EMB: "Si les éditions 2011 et 2012 étaient entièrement gratuites, ce ne sera plus le cas durant l'été 2013. Mais des subventions cantonales permettront de rendre la participation financière des parents attractive, à savoir un montant de l'ordre de 330 francs pour six jours de randonnée, avec les nuitées en cabanes, les repas, l'encadrement par des pros de la montagne et des animations tout au long de l'itinéraire."

Places limitées

Cet été, trois séjours sont prévus, soit Champex - Chamonix - Courmayeur du 15 au 20 juillet, Lac de Roselend - Courmayeur - Liddes du 22 au 27 juillet et Les Contamines - Courmayeur - Champex du 29 juillet au 3 août. Chacun des séjours réunira douze jeunes, quatre par pays, âgés de 11 à 15 ans.

Les places étant limitées, les jeunes intéressés sont invités à se renseigner et à s'inscrire le plus rapidement possible auprès d'Ismaël Grosjean, par mail (ismael.grosjean@admin.vs.ch) ou par téléphone (027 606 32 85). OLIVIER RAUSIS